Чаепитие

images

А вы устраивали вечеринки с детьми? Они вам помогали подготавливать еду и накрывать на стол?

Мы уже потихоньку начинаем погружаться в атмосферу праздника, устраивая каждый день чаепитие.

Не знаю, связано ли это с приближением новогодних праздников или просто у Мирослава настроение хорошее, но нам очень нравится по нескольку раз в день накрывать маленький столик с едой и напитками , которые удаётся найти в холодильнике.

Наш маленький столик – это простая коробка для игрушек, на которую мы накрываем скатерть и кладём столовые приборы.

Чай, кстати, у нас не совсем настоящий – обычная вода. У Мирослава просто богатое воображение :)

Забавно, но практически вся еда в процессе игры съедается! Так что это ещё один отличный способ накормить ребёнка, который либо не ест, либо поглощает одни только сладости.

Чаепитие

Let’s throw a tea party – давай устроим чаепитие
Make a list of your guests – составь список гостей
Don’t invite Teddy, he is too messy! – не приглашай медвежонка, он слишком неряшлив!

Get a nice tablecloth from the cupboard and to put it on a table – достань скатерть из шкафа и постели её на стол
Then, place the chairs around the table – затем, поставь стулья вокруг стола
Now, we need to set the table for tea party – теперь, нам нужно накрыть на стол к чаепитию
To set the table for three – накрыть на стол на 3 прибора
I want a clean cup\plate – я хочу чистую чашку\тарелку

We need cutlery(BrE)\silverware(AmE)\flatware(AmE)! It is the things for eating food like knives, forks and spoons
– нам нужны столовые приборы! Это такие штуки, чтобы кушать еду, как ножи, вилки и ложки

Первым делом мы «заваривали» чай. У нас это, правда, была обычная вода.

OurTeaParty

А вообще, чай заваривают примерно по такому глоссарию:

Boil the kettle – вскипяти чайник
Put a tea bag in the cup – положи чайный пакетик в чашку
Put the tea leaves in the teapot – положи чайные листья в заварник
Brew the loose tea – завари листовой чай
Pour some hot water in the cup\teapot – налей немного горячей воды в чашку\чайник для заварки
Tea strainer – чайное ситечко
Saucer – блюдце

We also need sugar bowl and sugar tongs for picking up the sugar cubes – нам также понадобится сахарница и щипцы для сахара, чтобы брать сахар
You set the table. What a good boy you are! – Ты накрыл на стол. Ты такой хороший мальчик!

Пьём чай:

Take a sip of tea – сделай глоток чая
Be careful, the tea is hot – будь осторожен, чай горячий
Blow on the hot tea to cool it down – подуй на горячий чай, чтобы остудить его
Scalding tea – очень горячий (обжигающий) чай
Try not to spill the tea – старайся не пролить чай

Help yourself to some tea – угощайся чаем
Take some more tea – возьми(выпей) ещё чая
Please, don’t clink your spoon against the cup so loudly – пожалуйста, не брякай слишком громко ложкой по чашке (внутри, когда размешиваешь)
Just gently swish the spoon back and forth without touching the sides of the cup, ok? – просто спокойно размешай ложкой, не задевая чашку, хорошо?

I’m hungry! – я голоден
Oh, there is nothing on the table but tea – на столе ничего нет, кроме чая
I need a menu. I want to choose something tasty – мне нужно меню. Я хочу выбрать что-нибудь вкусненькое
Are there any cookies? – есть печеньки?
Just a little, please – совсем немного, пожалуйста (когда накладывают еду)
Pass some cookies to Teddy – передай печенье медвежонку
Your drink is on your left! – твой чай слева от тебя!
Great, you spilled your tea all over the table – здорово, ты разлил чай по всему столу

Перерыв и танцы:

Мы обычно выключаем свет, танцуем и дурачимся под музыку

Come, we shall have some fun now! – пойдём, хорошо повеселимся!
Switch on the music! – включи музыку!
It’s time to dance! – время танцевать!

Thank you for inviting me to tea, Miroslav. I loved the tea with cookies!

Во время чаепития, мы не только пьём чай с печеньками и булочками, а также ещё успеваем скушать что-нибудь типа макарон, котлет и даже супа!

А дети, как мы знаем, очень и очень messy. Поэтому учить их хорошим манерам нужно с самого детства.
Но это уже тема следующей статьи.



0


Вы можете оставить комментарий. Ваш e-mail не будет опубликован

Оставить комментарий